Les adieux a l'Olympia

Jacques Brel je eden redkih evropskih piscev pesmi, ki je usodno vplival tudi na ameriške ustvarjalce te vrste. Vsi mogoči, od Scotta Walkerja, s pravim imenom Scott Engel, do Terryja Jacksa, od Judy Collins do Dionne Warwick, od The Kingston Tria do Toma Jonesa, od Franka Sinatre do Neil Diamonda, pa Alex Harvey Band, celo Leonard Cohen in drugi, tja do Davida Bowieja, ki je v času snemanj albuma Ziggy Stardust posnel Brelovo pesem Amsterdam, so izvajali njegove pesmi, večkrat prevedene v angleščino, včasih tudi v izvirniku, torej večinoma v francoščini.

Leta 1955, v času, ko se je v Ameriki rojeval rock and roll, ko je prve posnetke delal Elvis Presley pa Chuck Berry in še cela vrsta novih ustvarjalcev, je v Parizu izšel eden najbolj silovitih prvencev v evropskem kulturnem prostoru, prvi album Jacquesa Brela.

1957. leta je v Ameriki izšla prva plošča Jacquesa Brela z naslovom American Debut, na kateri so bile izbrane pesmi s prvih dveh izvirnih, v Franciji objavljenih plošč. V Franciji je malo zatem, 1959. leta, objavil tretji album. To je bila zanj prva plošča kot že uveljavljenega ustvarjalca, kar je kajpak pomenilo določeno obremenitev. četrti Brelov album pa je zanimiv tudi zato, ker je z njega glavnina pesmi, ki so dobro znane v anglofonskem, torej v anglo-ameriškem kulturnem prostoru (med njimi: Seul ali Alone, La Mort ali My Death, ki jo je v začetku sedemdesetih izvajal tudi David Bowie. Pa seveda Ne Me Quitte Pas, v angleškem prevodu znana kot If You Go Away).

Leta 1965, je Brel drugič nastopil v Ameriki, spet v dvorani Carnegie Hall. Leto kasnje tudi na koncertu v dvorani Olimpija v Parizu od koder je tudi pričujoči koncertni posnetek. 1967. leta je podpisal za založbo Reprise in imel turnejo po Ameriki, naslednje leto pa se je nenadoma, iz zdravstvenih razlogov, umaknil s koncertnih odrov. Bil je namreč strasten kadilec, zaradi česar je kasneje dobil raka na pljučih. Operirali so ga, kar je bilo začasno uspešno, vendar ga je rak na koncu leta 1978 pokopal.

(po članku Milka Poštraka za Radio Študent)

Zaloga / dobavljivost: zaloge so omejene
Dostava: 1,50 € (ne glede na oddaljenost)