Politika privatnosti i zaštite osobnih podataka

Društvo Styria digital marketplaces, d.o.o., Verovškova ulica 55, Ljubljana, kao voditelj mrežnog mjesta bolha.com veliku pozornost posvećuje zaštiti vaših osobnih podataka. S vašim podacima postupamo s najvećom mogućom pažnjom te u skladu s važećim propisima u Republici Sloveniji u području zaštite osobnih podataka, prije svega u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka (Službeni list RS, br. 94/07 s izmjenama) i Općom uredbom EU-a o zaštiti podataka (Uredba (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti ispitanika u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ). Obradu podataka obavljaju samo za to ovlaštene osobe i naši pažljivo izbrani ugovorni izvršitelji obrade. Politika privatnosti i zaštite osobnih podataka uređuje prikupljanje i obradu osobnih podataka koje prikuplja društvo Sytria digital marketplaces, d.o.o. nakon što pristupite mrežnom mjestu bolha.com ili kada upotrebljavate usluge mrežnog mjesta bolha.com. Obrada osobnih podataka uvijek se temelji na jednoj od pravnih osnova iz članka 6. Opće uredbe o zaštiti podataka.

U okviru ove Politike privatnosti i zaštite osobnih podataka upoznajemo vas sa sljedećim informacijama:

1. Službenik za zaštitu podataka

Imate li bilo kakvih pitanja u svezi naše Politike privatnosti i zaštite osobnih podataka ili obrade svojih osobnih podataka, možete se u bilo kojem trenutku obratiti našem službeniku za zaštitu osobnih podataka, i to na e-adresu dpo_styria-slo@styria.com.

2. Prikupljanje i svrha obrade osobnih podataka

Osobni podaci svi su podaci kojima se utvrđuje ili se može utvrditi identitet ispitanika, kao što su, primjerice, ime i prezime, adresa, elektronička adresa itd. Zaštitu osobnih podataka uživaju ispitanici i zato se ova Politika privatnosti i zaštite osobnih podataka ne odnosi na obradu osobnih podataka fizičkih osoba koje na tržištu obavljaju djelatnost i u tom svojstvu nastupaju kao Registrirani korisnici po Pravilima i uvjetima uporabe mrežnog mjesta bolha.com, kao ni na podatke pravnih osoba.

Vaše osobne podatke prikupljamo i dalje obrađujemo u svrhu pružanja usluga na ovom mrežnom mjestu, poboljšanja vašeg korisničkog iskustva, kao i naših usluga te u svrhu komuniciranja i informiranja uporabom različitih komunikacijskih sredstava (elektroničke pošte, telefonskog broja ili broja mobitela odnosno putem mrežnog pružatelja usluga za pružanje „pomoći na daljinu“ ili „razgovor uživo“) te radi ispunjavanja zakonskih obveza.

I. Podatke prikupljamo nakon što se registrirate na mrežnom mjestu bolha.com. Nakon registracije prihvaćate Pravila i uvjete uporabe bolha.com, čime dobivate status Registriranog korisnika. Osobni podaci potrebni za registraciju (za osnovnu identifikaciju korisnika) su:

  1. ime i prezime,
  2. adresa (ulica, kućni broj, mjesto, poštanski broj),
  3. podaci za kontakt (elektronička adresa i telefonski broj, potonji je potreban za potvrdu identiteta Registriranog korisnika). Nakon registracije (u pravilu samo kao Prodavatelj) korisnik će SMS-om dobiti obavijest, tj. kod za potvrdu koji treba unijeti u registracijski obrazac, čime će završiti postupak registracije).

Pri uporabi mrežnog mjesta bolha.com možemo od vas zahtijevati i druge podatke potrebne za pružanje naših usluga, a unose se samo u trenutku uporabe takvih usluga kao što su, na primjer, podaci pri kupnji usluga/roba, rezervacijama turističkog smještaja i u drugim obrascima vezanima za pružanje usluga.

Ti podaci obrađuju se na temelju točke (b) članka 6.1 Opće uredbe o zaštiti podataka (izvršavanje ugovora).

Ako želite, tijekom uporabe mrežnog mjesta bolha.com možete dodati i:

  1. fotografiju u korisničkom profilu Moja bolha.com,
  2. ostale podatke koji se slobodno unose na ovim mrežnim stranicama (kao, primjerice, podaci koje slobodno unosite kod objave malog oglasa).

Kada koristite usluge za koje nije potrebna registracija korisnika (primjerice usluge u kategoriji Turizam), Vaše osobne podatke dobivamo prilikom rezervacije smještaja i ugostiteljskih usluga, kada prihvatite Uvjete korištenja bolha.com. Osobni podaci potrebni za pružanje gore navedenih usluga su:

  1. korisničko ime,
  2. ime i prezime,
  3. adresa (ulica, kućni broj, poštanski broj, poštanski ured, država),
  4. kontakt podaci (e-mail adresa, broj telefona),
  5. podatke o rezervaciji smještaja i ugostiteljskih usluga,
  6. u slučaju eventualnog povrata uplaćenih sredstava i podatke o Vašem računu (IBAN, swift code i naziv banke u kojoj je račun otvoren).

Ti podaci obrađuju se na temelju točke (a) članka 6.1 Opće uredbe o zaštiti podataka (vaša privola).

II. Podatke koje ste prenijeli pri registraciji obrađujemo i u slučaju da naručite usluge mrežnog mjesta bolha.com koje se plaćaju, za izvršenje plaćanja i povrat uplaćenih sredstava, za pružanje podrške pri pristupanju sadržajima i uslugama bolha.com, za potrebe sustavnog i tehničkog obavještavanja o izmjenama i radu mrežnog mjesta bolha.com te za komunikaciju s drugim korisnicima na tim mrežnim stranicama. U svim tim slučajevima radi se o obradi osobnih podataka povezanih s pružanjem usluga mrežnog mjesta bolha.com (pravni temelj iz točke (b) članka 6.1 Opće uredbe o zaštiti podataka - izvršavanje ugovora).

III. Podatak o vašoj elektroničkoj adresi upotrijebit ćemo i u svrhe e-obavještavanja o novostima i srodnim uslugama mrežnog mjesta bolha.com (e-vijesti bolha.com) ako primanje takvog sadržaja niste opozvali u trenutku registracije na temelju primljenih uputa u poruci potvrde ili u bilo kojem trenutku nakon registracije. E-vijesti namijenjene su samo Registriranim korisnicima i zato ćemo u tom slučaju obrađivati i podatak o tome da ste registrirani korisnik bolha.com. Obrada podataka u svrhu slanja e-vijesti bolha.com temelji se na točki (f) članka 6.1 Opće uredbe o zaštiti podataka - legitimni interes voditelja obrade - odnosno stavku 2. članka158. Zakona o elektroničkim komunikacijama.

IV. U slučaju da ste naručili primanje e-obavijesti za koje ne raspolažemo s drugom pravnom osnovom, upotrijebit ćemo podatak o vašoj elektroničkoj adresi i podatak o tome da ste registrirani korisnik bolha.com jer su potonjem takve e-obavijesti i namijenjene: obrada osobnih podataka u svrhu slanja navedenih e-obavijesti temelji se na točki (a) članka 6.1 Opće uredbe o zaštiti podataka (vašoj privoli).

V. Nakon što upotrijebite usluge na bolha.com sustav može bilježiti i druge podatke odnosno informacije koje automatizirano obrađujemo za potrebe internih analiza, da bismo poboljšali svoje usluge, za statističku obradu i iz sigurnosnih razloga. Podaci koje obrađujemo u opisane svrhe su:

  • geolokacijski podaci i kolačići (na temelju dane privole)
  • podaci o uporabi usluga (internetski preglednik i trenutačna IP adresa uređaja, vrijeme i trajanje pristupa tim mrežnim stranicama)
  • podaci o telefonskim i internetskim razgovorima (korisničko ime (neobavezno), vrijeme i trajanje).

U tom slučaju obradu osobnih podataka temeljimo na točki (f) članka 6.1 Opće uredbe o zaštiti podataka (legitimni interesi voditelja obrade da korisnicima pruži ugodne i njihovim potrebama što više prilagođene usluge, smanji rizike od zlouporabe, njihovo određivanje te osigura sigurnost svoje mreže i informacija).

Kada možemo postići zadanu svrhu, u statističkim obradama upotrebljavaju se anonimizirani podaci. Anonimizirane podatke više nije moguće povezati s korisnikom koji je takve osobne podatke prenio i zato se pri njihovoj obradi ne upotrebljava ova Politika privatnosti i zaštite osobnih podataka.

VI. Vaše podatke možemo prikupljati i od trećih osoba, i to:

  1. od drugih korisnika mrežnog mjesta bolha.com (npr. putem prijave zlouporaba, kršenja)
  2. od ugovornih partnera koji samostalno obrađuju vaše podatke, ali samo u mjeri potrebnoj za realizaciju njihovih usluga na ovim mrežnim stranicama (npr. vaš telefonski broj pri plaćanju putem kanala Premium SMS)
  3. od društvenih mreža ako povežete svoj profil na bolha.com s profilom na društvenoj mreži (npr. vaše korisničko ime, podatke za kontakt i eventualne druge podatke koje nam na taj način prenesete).

U slučaju iz točke 1. vaše osobne podatke prikupljamo i dalje obrađujemo na temelju točke (f) članka 6.1 Opće uredbe o zaštiti podataka (zakoniti interes voditelja obrade za smanjenje rizika od zlouporabe i utvrđivanje rizika).

U slučaju iz točke 2. vaše osobne podatke prikupljamo i dalje obrađujemo na temelju točke (b) članka 6.1 Opće uredbe o zaštiti podataka (za izvršavanje ugovora).

U slučaju iz točke 3. vaše osobne podatke prikupljamo i dalje obrađujemo na temelju točke (a) članka 6.1 Opće uredbe o zaštiti podataka (vaše privole).

VI. Osobne podatke koje smo prikupili pri pružanju usluga mrežnog mjesta bolha.com odnosno u svezi s pružanjem usluga dužni smo upotrijebiti i u svrhu izvršavanja zakonskih obveza (na primjer, identifikacije korisnika na temelju Zakona o sprječavanju rada i zapošljavanja na crno te u računovodstvene svrhe na temelju poreznog zakonodavstva i sl.). U tim slučajevima obrada vaših osobnih podataka temelji se na točki (c) članka 6.1 Opće uredbe o zaštiti podataka (izvršavanje zakonske obveze).

2.1 Dobno ograničenje za usluge informacijskog društva

Usluge mrežnog mjesta bolha.com namijenjene su osobama starijima od 16 godina budući da registracija na portalu predstavlja stupanje u ugovorni odnos za koji je potrebna barem ograničena poslovna sposobnost. Podatak o starosti nije uvjet za registraciju na mrežnom mjestu bolha.com i nismo ovlašteni provjeriti koji se podaci odnose na osobe mlađe od 16 godina. Roditeljima i zakonskim skrbnicima djece mlađe od 16 godina savjetujemo da o sigurnoj uporabi interneta i prijenosu svojih osobnih podataka odgovarajuće pouče djecu mlađu od 16 godina. Sve rizike koji bi proizašli iz nesposobnosti maloljetne osobe za preuzimanje valjane obveze snose njezini roditelji i skrbnici.

3. Prijenos osobnih podataka trećima

Obavještavamo vas da vaši osobni podaci mogu biti dostupni i:

  • drugim korisnicima mrežnog mjesta bolha.com u mjeri koju sami odredite ili u slučaju da podatke dobrovoljno prenesete drugim korisnicima (na temelju točke (a) članka 6.1 Opće uredbe o zaštiti podataka; vaše privole)
  • pružateljima usluga smještaja i ugostiteljskih usluga iz kategorije Turizam, kada naručite navedene usluge (temeljem točke b 6/I članka 6. Opće uredbe o zaštiti podataka - provedba ugovora),
  • ostalim društvima iz grupe Styria Media Group kojoj pripada i voditelj obrade (na temelju točke (f) članka 6.1 Opće uredbe o zaštiti podataka; legitimnog interesa društava iz skupine, za interne upravne svrhe analitike, statistike), tvrtki Njuškalo d.o.o., Miroslava Miholića 2, Zagreb, Hrvatska (administrator web stranice www.njuskalo.hr), koja zajedno s tvrtkom Styria digital marketplaces, d.o.o. (operator web stranice www.bolha.com) obrađuje Vaše osobne podatke kada koristite usluge kategorije Turizam, te u ovom slučaju dvije tvrtke djeluju kao zajednički upravitelji Vaših osobnih podataka s ciljem osiguranja rezervacije smještaja te ugostiteljske usluge i podrška u korištenju usluga kategorije Turizam (temeljem sklopljenih ugovora o pružanju usluga i sporazuma temeljem članka 26. Opće uredbe o zaštiti podataka),
  • našim provjerenim ugovornim izvršiteljima obrade koji nam omogućuju razvoj i održavanje ovih mrežnih stranica, pružanje usluga plaćanja, usluga elektroničkog obavještavanja, provođenje nagradnih igara, u svrhu rezervacije turističkih smještajnih usluga na ovim mrežnim stranicama i sl.; kada je moguće, takve usluge pružaju nam društva iz skupine Styria Media Group (na temelju sklopljenog ugovora o pružanju usluge i dogovora prema članku 28. Opće uredbe o zaštiti podataka)
  • ovlaštenim osobama i nadležnim državnim tijelima koja za prikupljanje i obradu podataka imaju odgovarajuću pravnu osnovu u svojim pravnim propisima (na temelju točke (c) članka 6.1 Opće uredbe o zaštiti podataka - izvršenje zakonske obveze).

Pri svakom prijenosu vaših osobnih podataka brinemo za odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere u svrhu osiguranja sigurnosti vaših osobnih podataka, a iste mjere dužni su poduzeti i svi primatelji vaših podataka.

3.1 Prijenos osobnih podataka u treće zemlje

Podatke prenosimo u treće zemlje (izvan EU-a i EGP-a) samo u slučaju da za takav prijenos imamo vašu izričiti pristanak i kada je to nužno potrebno za ispunjavanje naših ugovornih i zakonskih obveza. U slučaju izvoza vaših osobnih podataka, on se provodi u minimalnoj mjeri potrebnoj za pružanje usluga na tim mrežnim stranicama.

Vaši podaci mogu se prenositi:

  • u SAD u slučaju vašeg pristanka za prikaz prilagođenih oglasa na tim mrežnim stranicama (npr. društva Google, Inc.), u slučaju uporabe aplikacije za plaćanje Stripe (društva Stripe, Inc.) i pri komuniciranju s društvenim mrežama (više pročitajte u 4. poglavlju ove Politike privatnosti i zaštite osobnih podataka bolha.com);
  • u Švicarsku pri uporabi kanala za plaćanje Premium SMS (društva NTH AG) te
  • u Ujedinjenu Kraljevinu Velike Britanije i Sjeverne Irske u slučaju verifikacije vašeg mobilnog broja (društva Infobip).

Pri prijenosu vaših osobnih podataka u treće zemlje, osim odgovarajuće pravne osnove za takav prijenos, osiguravamo i dodatne mjere u svrhu održavanja odgovarajuće razine sigurnosti vaših podataka tijekom prijenosa, pri čemu se oslanjamo na načela V. poglavlja Opće uredbe o zaštiti podataka. Prijenos vaših podataka u treće zemlje obavljamo na temelju:

  • rješenja Europske komisije ili Povjerenika za informiranje RS-a o osiguranju odgovarajuće razine zaštite osobnih podataka (npr. prijenosi podataka u Švicarsku i Ujedinjenu Kraljevinu Velike Britanije i Sjeverne Irske);
  • standardnih ugovornih odredbi koje donese Europska komisija i Povjerenik za informiranje RS-a, a odobri ih Europska komisija (npr. prijenosi podataka u SAD).

4. Društvene mreže

Za potrebe komunikacije i prijenosa zanimljivih sadržaja korisnicima mrežnog mjesta bolha.com upotrebljavamo i poslovne profile na sljedećim društvenim mrežama:

  • Meta Platforms, Inc., koja upravlja mrežama Facebook i Instagram;
  • Google, Inc., koji upravlja mrežom YouTube i
  • Twitter, Inc., ki upravlja z istoimenskim omrežjem Twitter.

U navedenim slučajevima možemo prikupljati i obrađivati vaše podatke, pri čemu ih ne prenosimo u naše interne baze mrežnog mjesta bolha.com. Pri uporabi navedenih poslovnih profila ovlaštene osobe voditelja obrade imaju pristup vašim privatnim porukama i javnim objavama. Od društvenih mreža prikupljamo statistička izvješća o posjećenosti naših profila, općim interesima posjetitelja i demografske podatke. Navedena izvješća ne sadrže osobne podatke i samo su nam pomoć u osiguranju zanimljivih sadržaja za korisnike naših usluga.

U slučaju uporabe usluga navedenih društvenih mreža i njihove interakcije s ovim mrežnim stranicama podaci se prenose u SAD, pri čemu društva koja upravljaju pojedinom mrežom samostalno upravljaju i s primljenim osobnim podacima, što znači da sami određuju vrste osobnih podataka koje obrađuju te svrhe i pravne osnove na kojima se provodi obrada osobnih podataka, kao i da potpuno samostalno upravljaju kolačićima na svojim mrežnim stranicama i određuju njihove svrhe uporabe.

Pozivamo vas da u slučaju interakcije s društvenim mrežama iz prvog stavka ove točke proučite njihova pravila o privatnosti dostupna na poveznicama u nastavku:

5. Kolačići

Mrežno mjesto bolha.com upotrebljava različite vrste kolačića. Kolačići su alfanumerički pokazatelji koji se spremaju na tvrdi disk korisnika i omogućuju prepoznavanje korisnika pri sljedećem posjetu. Tako ne morate unositi iste podatke pri prijavi i uporabi usluga ovih mrežnih stranica. Za upravljanje kolačićima upotrebljavamo aplikaciju Didomi koja korisnicima omogućuje informiranje o spremljenim kolačićima te upravljanje pristancima za postavljanje pojedinačnih kolačića na korisnikov uređaj. Više informacija o kolačićima koje upotrebljava mrežno mjesto bolha.com možete pročitati na poveznici Kolačići na bolha.com.

Osobni podaci se s kolačićima obrađuju na temelju odredbi Zakona o elektroničkim komunikacijama (Službeni list RS, br. 109/12 s izmjenama). Osim obrade osobnih podataka s kolačićima koji su neophodni za rad mrežnih stranica, ostali kolačići se postavljaju samo uz prethodnu suglasnost ispitanika.

6. Zaštita

Društvo Styria digital marketplaces, d.o.o. veliku pozornost posvećuje zaštiti vaših podataka i zato kod unosa podataka na nekim podstranicama upotrebljavamo tzv. tehnologiju SSL (Secure Socets Layer) koja je de facto standard u svijetu i sprječava mogućnost pristupa stranih osoba podacima koje ste unijeli na svoj uređaj. Vaši podaci zaštićeni su od gubitka, uništenja, krivotvorenja, manipulacije i neovlaštenog pristupa trećih strana. Isto tako, naši zaposlenici posvećeni su zaštiti vaših osobnih podataka te poštivanju važećih propisa i internih pravila društva Styria digital marketplaces, d.o.o. Redovito provjeravamo i dopunjavamo donesene zaštitne mjere. Pažljivo i odgovorno biramo svoje ugovorne poslovne partnere. Visoku razinu zaštite postižemo i mjerama pseudonimiziranja i anonimiziranja podataka, kada takvi podaci još uvijek dopuštaju odgovarajuće pružanje usluge.

Više informacija o sigurnosnim mjerama koje možete sami poduzeti dostupno je na poveznici Sigurnosni savjeti.

7. Rok pohrane

Vaše osobne podatke pohranjujemo u skladu s propisanim rokovima pohrane odnosno do ispunjenja svrhe u koju su bili prikupljeni, i to:

  • Osobne podatke prikupljene na temelju sklopljenog ugovora obrađujemo do isteka rokova zastare prema općim pravilima građanskog prava. To vrijedi i u slučaju da je korisnički profil na mrežnom mjestu bolha.com obrisan ili ugašen u skladu s Pravilima i uvjetima uporabe bolha.com, osim ako dulji rok pohrane nije propisan važećim zakonodavstvom (kao što je, na primjer, rok pohrane od 10 godina za podatke povezane s računima i druge financijske dokumente).
  • Osobne podatke prikupljene u svrhe slanja e-vijesti bolha.com pohranjujemo do primitka vaše odjave od primanja takvih obavijesti.
  • Osobne podatke prikupljene na temelju vaše suglasnosti pohranjujemo do opoziva, osim ako u danoj suglasnosti nije određen drugačiji rok. Mrežno mjesto bolha.com može, u slučaju novih funkcionalnosti i kada je to potrebno za nesmetano i zakonito pružanje usluga, na ovim mrežnim stranicama pripremiti nove obrazce za prikupljanje suglasnosti ili prestati s njihovim prikupljanjem. Takva izmjena ne utječe na valjanost prethodno pribavljenih suglasnosti. Danim suglasnostima registrirani korisnik upravlja (daje ih ili opoziva) sam, putem korisničkog profila Moja bolha.com ili putem pisanog zahtjeva naslovljenog na voditelja obrade.
  • Osobne podatke prikupljene u svrhu zaštite mreže i sprječavanja zloporaba i preprečevanja zlorab pohranjujemo 2 godine od njihovog nastanka. U okviru navedenih podataka čuvaju se i izbrisani mali oglasi Registriranih korisnika, i to još 2 godine nakon što su obrisani odnosno do brisanja korisničkog profila Registriranog korisnika koji je taj mali oglas objavio (ovisno o tome što nastupi ranije).
  • Osobne podatke potrebne za izvršenje, provedbu i obranu pravnih zahtjeva čuvamo 5 godina od pravomoćnosti presude, nagodbe ili sporazuma o izvansudskom rješavanju spora.

8. Prava korisnika

Ispitanici odnosno korisnici mrežnog mjesta bolha.com sami unosite i prenosite svoje osobne podatke i u okviru svojih prava odlučujete o njihovoj obradi.

Obavještavamo vas da imate pravo na pristup, dopunu, ispravak, brisanje (pravo na zaborav), ograničenje obrade, prijenos svojih osobnih podataka i prigovor na obradu na temelju točke (f) stavka 1. članka 6. Opće uredbe EU-a o zaštiti podataka ili u svrhe izravnog marketinga - sve u opsegu i pod uvjetima koje određuje Opća uredba o zaštiti podataka.

Pravo na pristup svojim osobnim podacima podacima mogu registrirani korisnici bolha.com ostvariti i tako da samostalno i u bilo kojem trenutku pristupite svojim podacima u okviru korisničkog profila Moja bolha.com. Kako biste osigurali točnost i ažurnost svojih osobnih podataka, eventualne promjene svojih podataka možete unijeti i ovdje, čime ćete izbjeći poseban zahtjev za ispravak podataka. U slučaju dodatnih pitanja ili nemogućnosti unosa izmjena i ispravka pogrešaka u prenesenim osobnim podacima, , ili kod korištenja usluga za koje nije potrebna registracija na bolha.com (primjerice kod korištenja usluga u kategoriji Turizam), obavijesti i zahtjeve za ostvarivanje prava možete proslijediti na na elektroničku adresu podpora@bolha.com ili na adresu Styria digital marketplaces, d.o.o., Verovškova 55, SI-1000 Ljubljana.

Obavještavamo vas da možete:

  • u bilo kojem trenutku ograničiti uporabu svoje elektroničke adrese u svrhe slanja e-vijesti bolha.com
  • u bilo kojem trenutku opozvati sve ostale dane privole

na temelju pisanog zahtjeva dostavljenog voditelju obrade ili putem za to predviđene funkcionalnosti u profilu Moja bolha.com.

Odjavu od primanja e-vijesti bolha.com i opoziv privole za obradu osobnih podataka u druge svrhe e-obavještavanja zbog specifičnosti moguće je dogovoriti i putem internetske poveznice koja je dostupna u svakoj e-poruci koju primite.

Opoziv suglasnosti i brisanje ne utječu na zakonitost obrade izvršene u skladu sa suglasnosti prije opoziva odnosno brisanja vaših podataka.

Objašnjavamo da se proces brisanja može zaustaviti u roku od 24 sata, ili najkasnije sljedeći dan nakon podnošenja zahtjeva za brisanje do 24:00 sata, nakon čega prekid više nije moguć. Brisanje podataka je nepovratno, a njihovo naknadno prikupljanje nije moguće.

Ispitanici, kao imatelji podataka, imate pravo zatražiti prijenos svojih podataka drugom voditelju obrade. Iz tehničkih razloga prijenos podataka nije moguće napraviti samostalno putem profila Moja bolha.com. U navedenim slučajevima voditelju mrežnog mjesta bolha.com dostavlja se pisani zahtjev za prijenos vaših podataka.

Svi zahtjevi dostavljaju se u pisanom obliku. Kada nije moguće podnijeti zahtjev putem Vašeg Moja bolha.com profila (u slučaju nemogućnosti korištenja Moja bolha.com profila, ili kada koristite bolha.com usluge, registracija korisnika za ulaznice nije potrebna), proslijedite ih na adresu Styria digital marketplaces, d.o.o., Verovškova 55, SI-1000 Ljubljana ili elektroničku adresu podpora@styria.com. O odluci ćemo vas isto tako obavijestiti u pisanom obliku u roku određenom Općom uredbom o zaštiti podataka.

Obavještavamo vas da vaša gore navedena prava nisu apsolutna i da ih moramo ispuniti samo u određenim slučajevima. Pri ostvarivanju vaših prava najprije ćemo provjeriti vaš identitet jer navedena prava može ostvariti samo ispitanik na kojeg se osobni podaci odnose.

U slučaju sumnje da se vaši podaci ne obrađuju u skladu s važećim propisima iz područja zaštite osobnih podataka i u slučaju da ne udovoljimo vašem zahtjevu za ostvarivanje prava, imate pravo na žalbu Povjereniku za informiranje RS-a, Dunajska cesta 22, SI - 1000 Ljubljana.

9. Poveznica na druge mrežne stranice

Ova politika privatnosti odnosi se na mrežno mjesto bolha.com. Naše mrežne stranice mogu sadržavati i poveznice na druge mrežne stranice ili usluge (npr. nagradne igre) za koje vrijede druga pravila o privatnosti. Kada kliknete na poveznice do drugih mrežnih stranica i kada date svoje osobne podatke u okviru usluga na koje se ova politika privatnosti ne odnosi, proučite njihove politike privatnosti. Ako nije drugačije izričito dogovoreno, društvo Styria digital marketplaces, d.o.o. nije odgovorna za politiku privatnosti i kolačića te sadržaje povezanih mrežnih stranica i drugih usluga.

10. Stupanje na snagu i izmjene

Ova politika privatnosti stupa na snagu s danom objave. Voditelj obrade zadržava pravo izmjene bez prethodne najave, a obavijest o izmijenjenoj Politici privatnosti i zaštite osobnih podataka bit će objavljena na vidljivom mjestu na početnoj stranici bolha.com 7 dana od dana objave ažurirane poliltike. Sve izmjene bit će objavljene na ovim mrežnim stranicama i stupaju na snagu danom objave na ovom mrežnom mjestu.

Voditelj obrade vaših podataka je društvo:
Styria digital marketplaces, d.o.o.
Verovškova 55
SI - 1000 Ljubljana
e-adresa: dpo_styria-slo@styria.com

Ljubljana, 12. 5. 2023