Tisti njen nasmeh / Françoise Sagan *

BREZPLAČNA POŠTNINA PRI NAKUPU VSAJ TREH KNJIG. (ZA NAVADNO POŠTO, OZIROMA TISKOVINO).PLAČILO NA TRR.
OZIROMA PO DOGOVORU.

A Certain Smile je bil prvotno objavljen v francoščini kot Un certain sourire pri pariškem založniku Juillard leta 1956. [ 1 ] To je bil drugi roman Françoise Sagan in je bil napisan v dveh mesecih. Leta 1956 sta sledila dva prevoda v angleščino. Tistega Anne Green je izdal EP Dutton v New Yorku [ 2 ] , prevoda Irene Ash pa John Murray v Londonu [ 3 ] ,ki mu je istega leta sledila knjiga Penguin Books v mehki vezavi. izdaja. [ 4 ] Zgodbo pripoveduje pariška študentka, ki ima poskusno ljubezensko razmerje z veliko starejšim moškim.

PRVA IN EDINA SLOVENSKA IZDAJA
SOLIDNO OHRANJENA KNJIGA ,NOTRANJOST LEPO OHRANJENA,TRDE PLATNICE Z OVITKOM
POGLEJTE ŠE OSTALE MOJE KNJIGE,
ČE VZAMETE VSAJ TRI KNJIGE IN PLAČATE NA TRR ALI Z GOTOVINO JE POŠTNINA B R E Z P L A Č N A
(razen kadar je posebno označeno da poštnino plača kupec )

KLJUČ / LOK - KF NOVA / NAJBOLJ BRANE KNJIGE, POCENI KNJIGE ZA NA DOPUST, PLAŽO,...
USPEŠNICE ,KLASIKI,DOBRA KNJIGA

SLIKE SO AVTORSKO ZAŠČITENE.
PRI VAŠEM SPOROČILU PROSIM NAPIŠITE ŠE VAŠ KONTAKT(TELEFON,MAIL,..)

Podrobni podatki
Avtor – oseba Sagan, Françoise, 1935-2004
Naslov Tisti njen nasmeh / Françoise Sagan ; [prevedel[!] M. J.]
Enotni naslov ǂUn ǂcertain sourire. slovenski jezik
Vrsta gradiva roman
Ciljna skupina leposlovje za odrasle
Jezik slovenski
Leto 1958
Založništvo in izdelava Koper : Lipa, 1958
Fizični opis 143 str. ; 18 cm
Drugi avtorji – oseba Legiša, Božena
Opombe Prevod dela: Un certain sourire
Avtoričino pravo ime je Françoise Quoirez
M. J. je psevdonim; pravo prevajal. ime je Božena Legiša
UDK 821.133.1-311.2
COBISS.SI-ID 2207489
Dominique je prefinjena dvajsetletna študentka prava na Sorboni sredi 50. let v Parizu, ki jo njen ljubimec Bertrand predstavi svojemu stricu in teti, posvetnemu poslovnežu Lucu in njegovi ženi Françoise. Oba, Luc in Dominique, se že od začetka zavedata svoje medsebojne privlačnosti, vendar se Dominique zadržuje, ker se boji, da bi prizadela Bertranda in Françoise. Slednja se je z Dominique zbližala, se do nje nanaša skoraj kot mati, ji kupuje darila in z njo uporablja znano obliko tu .

Dominique, ki se naveliča Bertranda, se sčasoma odloči za poskus sprejemanja Lucove želje po ljubljenju z njo in z njim preživi dva tedna v razkošnem hotelu v Cannesu . Čeprav si je obljubila, da se ne bo zaljubila v Luca, Dominique po njuni spolni ločitvi in ​​vrnitvi v Pariz postane obsedena s spominom na njuno preteklo srečo in Luca prosi, naj ne prekine afere. Toda za Luca je bilo njuno razmerje preprosto prijetna dogodivščina in lahko samo obžaluje Dominiqueino neizkušenost.

Medtem je Catherine, soštudentka, povedala Bertrandu za Dominiqueino afero in on sporoči Dominique, da ni pripravljen deliti njenih naklonjenosti. Nato Pierre, družinski prijatelj, ki je v Cannesu zagledal Luca in Dominique skupaj, zaradi ljubosumja to pove Françoise in razdre njuno prijateljstvo. Toda po nekaj mesecih bede, medtem ko je Luc poslovno odsoten v ZDA, se Dominique sprijazni s Françoise in sprejme minljivost njenega spolnega odnosa. "Ampak kaj s tem?" zaključi: "Bila sem ženska, ljubila sem moškega. Bila je preprosta zgodba; ni bilo ničesar, o čemer bi bilo treba vznemirjati." Za prihodnost ima sprejemljivo prijateljstvo Alaina, še enega študenta, ki ga je spoznala pred kratkim in ki ji je bolj intelektualno enak.