Rozinovo drevo ali hovenija (Hovenia dulcis)

Prodam sadike japonskega rozinovega drevesa (Hovenia dulcis) višine okrog 100 cm za 20e. Sadike sem vzgojil v Halozah iz semen. Sadike so na voljo v Majšperku (070227374). Slike so simbolične.
Z japonskim rozinovovim drevesom (Hovenia dulcis), oziroma rekel mu bom kar skrajšano takole rozinovec. Z rozinovcem sem se prvič v živo seznanil preko njegovih semen, ki sem jih naročil preko spleta. Spomladi je vzkalilo nekaj teh semen. Eno drevo od teh sejancev lepo raste pri prijatelju v okolici Brežic (https://www.youtube.com/watch?v=7LbpTHlW1ZI), tudi v arboretumu Bolfenk v Halozah smo zasadili 2 drevesi, sam sem jih posadil tudi pri svoji hiši, a ker je zemlja izrazito revna, tako peščena, da bi lahko z njo zidal ter sušna, ne rastejo najbolje. Odraslo drevo sem prvič videl le pred leti poleti v zagrebškem botaničnem vrtu. Drevo je že starejše z deblom premera okrog pol metra, krošnjo ima zelo široko razvejano, visoko je okrog 10 metrov. Vedno ga pozabim obiskati jeseni, da bi poskusil njegove plodove.

Rod Hovenija zastopa 7 vrst, ki jih najdemo v krajih od Indije do Japonske. Najbolj znan je japonski rozinovec, katerega domovina so Japonska, Kitajska, Koreja, Indija, Vietnam in sever Tajske. Raste na nadmorskih višinah med 200 in 1400 metrov, včasih tudi do 2000 metrov. V nekaterih državah, na primer v Brazilskih tropskih gozdovih je rozinovec invazivno drevo. Res je zanimivo, da lahko raste v tako različnih klimatskih pogojih od tropov do naših pozimi hladnih krajev.

Leta 1781 je drevo prvi opisal Carl von Thunberg, švedski zdravnik, botanik in učenec slovitega Karla Linneja. Prvo drevo naj bi prišlo na zahod okrog leta 1820 verjetno iz Japonske. Nizozemci so na Japonskem takrat imeli primat nad trgovanjem z Japonsko, v ta namen so imeli tudi trgovsko postojanko na majhnem 9000 m2 velikem otočku Dejima pred Nagasakijem, ki so ga »podedovali« leta 1634 od Portugalske. Le te so leta 1639 dokončno napodili iz Japonske zaradi vsiljevanja krščanske vere. Japonci so tujcem dovolili le gibanje po tem otočku, občasno so tudi komu dovolili obisk kopnega, prav tako je bilo prepovedano opravljanje kakršnihkoli verskih obredov. Thunberg je bil takrat glavni kirurg na tem otočku, a hkrati ga je med drugim zanimala tudi japonska flora in fauna. Njegovo medicinsko znanje mu je pri tem pomagalo, zato so mu nezaupljivi Japonci občasno dovolili odhod z otočka v okolico Nagasakija, kasneje tudi v notranjost države, da je lahko raziskoval. Plod tega sta bili dve knjigi Flora japonica (1784) in Fauna japonica (1833). Nizozemci so na Deimi ostali do leta 1854. V tem obdobju so Japoncem prodajali predvsem svilo, bombaž, sladkor in tudi preko 10.000 znanstvenih knjig, od njih pa kupovali baker, srebro, kafro, porcelan…Prav tako so se Japonci takrat prvič srečali s fotografijo, badmintonom, klavirjem, kavo, zeljem in paradižnikom. V zahvalo za podporo pri svojih potovanjih predvsem po Aziji, je rozinovec poimenoval po nizozemskem trgovcu in senatorju Davidu Hovenu (1724-1787), beseda dulcis pa pomeni sladek. Kitajci ga imenujejo Kouai-Tsao, Chih-chu.

Rozinovec je hitrorastoče listopadno drevo, ki zraste do 10 metov visoko s široko razvejeno krošnjo. Lubje je sivo rjavo in trakasto razpokano. Listi so podobni lipovim, a večji, dolgi 7 – 17cm in široki 4 – 11cm. Cveti julija, rumeno beli dišeči cvetovi so v obliki socvetja (https://www.youtube.com/watch?v=GMcQIYFE-4k), plodovi dozorevajo jeseni na užitnih, sladkih omesenelih pecljih. Ti peclji so sprva »normalni«, a do jeseni se zelo odebelijo in se obarvajo rjavo (https://www.youtube.com/watch?v=yTknQxIjt6A). V notranjosti peclja se tvori okusna rumenkasta kaša. Semena so bleščeče rjavo črne barve, sploščena in dolga okrog 5mm. Prvič naj bi drevo zacvetelo po 6 – 7 letih.

Dobro raste na sončnih mestih, vlažnih peščenih (verjetno ne tako peščenih, kakor je pri meni) ali ilovnatih tleh, je dokaj odporen na mraz, če pa že pomrzne ob hudih zimah (-27 C), kaj kmalu spomladi odžene iz debla nove poganjke.

Na Kitajskem se »plodovi« hovenije uporabljajo v prehrani že od predkonfucijanskih časov. Užiten je omeseneli pecelj (https://www.youtube.com/watch?v=xf8FDbLBT4k), surov ali kuhan. Pecelj je hrustljav in sočen, okus spominja na rozine, nekateri drugi pa omenjajo okus med med jabolko in hruško. Vsebuje 11,4 % glukoze , 4,7 % fruktoze , 12 % saharoze , 15 % beljakovin in 7,8 % maščob. Za nekatere živali pa so plodovi strupeni. Tako so v Braziliji posadili drevesa za senco govedu, ki pa se je z njenimi »plodovi« zastrupilo (previdnost).

Iz semen, vej in mladih listov se izdeluje sladilo (nadomestek za med). Les je znan tudi pod imenom japonski mahagoni, je fin in trd, uporablja se pri izdelavi finega pohištva in gradbenih konstrukcijah. Na wikipediji še pišejo, da je rozinovec na Tajskem dokaj redek, a ker raste zelo hitro, naj bi z njim počasi nadomestili evkaliptuse v gozdnih nasadih. Rast obeh je podobna, saj obe vrsti lahko v 3 letih zrastejo do 6 metrov. Rozinovec je ekološko bolj sprejemljiv kakor evkaliptus, saj njegovi plodovi privlačijo ptice in druge živali, prav tako pod njegovo krošnjo raste več drugih rastlin, kar pa pri evkaliptusu ni pravilo. Po Evropi se sadi predvsem v okrasne namene.

https://en.wikipedia.org/wiki/Hovenia
https://en.wikipedia.org/wiki/Hovenia_dulcis
https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg
https://en.wikipedia.org/wiki/Dejima
https://de.wikipedia.org/wiki/Japanischer_Rosinenbaum
https://fr.wikipedia.org/wiki/Raisinier_de_Chine
http://arnoldia.arboretum.harvard.edu/pdf/articles/1979-39-1-the-raisin-tree-its-use-hardiness-and-size.pdf

Viri za slike:
By Ping an Chang - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=105512003
By Philipp Franz von Siebold and Joseph Gerhard Zuccarini - Flora Japonica, Sectio Prima (Tafelband)., Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=777354
By Ping an Chang - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=105512003
By Ping an Chang - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=105512003
Von I created this image and release it under the GNU license below. JMK 13:40, 6 January 2008 (UTC) - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3348105
Von Mihailo Grbic - Herceg Novi, Serbia & Monte Negro, CC BY-SA 3.0 rs, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18758216
Von A. Barra - Eigenes Werk, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3097013
https://www.baumkunde.de/forum/viewtopic.php?f=20&t=23160&start=15

Imam tudi še nekaj raznoraznih sadik različnih velikosti od 20 cm do 1,3m
IGLAVCI:
Abies balsamea – balsamasta jelka: poreklo Severnae Amerika (Kanada, ZDA- Minnesota, Maine, New York…), zraste do 20m, deblo do 60cm, starost do 200 let

Abies concolor – koloradska jelka : poreklo: SEVERNA AMERIKA (Utah, Colorado, Arizona…), zraste do 50 m, deblo do 1,5m, starost do 300 let

Abies grandis – orjaška jelka: poreklo: TIHOMORSKA OBALA SEVERNE AMERIKE, višina 40-70 m, premer do 1,5 m, starost do 300 let

Abies pinsapo – španska jelka: poreklo: ŠPANIJA, MAROKO, višina 25-30 m, premer 1,4 m, starost 250 – 300 let

Calocedrus decurens – kalifornijska kalocedra: Poreklo: SEV. AMERIKA (Kalifornija, Oregon), Višina in premer: 40-60m (69m) , 3m (4,5m), Starost: 500-1000 let

Cedrus atlantica – atlaška cedra: Poreklo: MAROKO, ALŽIR, Višina: 30-35m, Premer: 1-2m, Starost: 900 let

Cedrus deodara – himalajska cedra: Poreklo: ZAHODNA HIMALAJA (Pakistan, Afganistan, Indija), Višina: 40-50m, Premer: 3m, Starost: 700 let

Cephalotaxus fortunei – kitajska patisa

Cupresus sempervirens – navadna cipresa: poreklo: SREDOZEMLJE, višina: 20 – 35m, premer: 70 – 100cm, starost: do 1000 let

Cupressus arizonica - arizonska cipresa: Poreklo: ZDA, MEHIKA, Višina: 10 – 20m, Premer: DO 80cm

Cunninghamia lanceolata – kitajska suličevka: Poreklo: KITAJSKA, VIETNAM, LAOS, Višina: 30-38m, Premer: 1-2,5m
Ginkgo biloba – dvokrpi ginko: Poreklo: KITAJSKA, Višina: do 64m, Premer: 4,45m, Starost: 1000 let

Metasequoia glyptostroboides – metasekvoja: Poreklo: KITAJSKA, Višina: 30m (60m), Premer: 2m, Starost: 450 Let

Picea pungens – bodeča smreka: Poreklo : SEVERNA AMERIKA (Idaho, Wyoming, Utah, Colorado), Višina : 25 – 30m (46m), Premer : 1,50 m, Starost : 800 Let

Picea sitchensis - sitka: Poreklo: od KALIFORNIJE do KANADE, ALJASKE, Višina: 50 – 70m (90), Premer: do 5m, Starost: do 800 let

Pinus aristata – kalifornijski resasti bor: Poreklo : SEVERNA AMERIKA (Arizona, New Mexico, Colorado), Višina : do 15 m, Premer : do 1,5m, Starost : 1500 (2480) Let

Pinus heldreichii – munika ali bosanski bor: Poreklo : BALKAN (Bosna, Makedonija, Grčija, Albanija...), JUG ITALIJE, Višina : 25-35 m, Premer : 2 m, Starost : 1000 Let

Pinus jeffreyi – japonski črni bor: Poreklo : SEVERNA AMERIKA (Kalifornija, Oregon, Nevada), Višina :40 (60)m, Premer : 1,2 (2)m, Starost: 500 Let

Pinus pinea - pinija

Pinus ponderosa – ameriški rumeni bor: Poreklo : SEVERNA AMERIKA (od Britanske Kolumbije do Mehike, Montane, Teksasa…),
Višina : 40 (70)m, Premer : 0,9-1,7m, Starost : 500 Let

Sequoiadendron giganteum - mamutovec: Poreklo :SEVERNA AMERIKA (Kalifornija), Višina : 87,2m, Premer in volumen: 11 m, 1486,9 m3, Starost : 3500 Let
Taxodium distichum – močvirska cipresa: Poreklo : SEVERNA AMERIKA (Florida, Texas, Missisipi…), Višina : 25-40m (45m), Premer : 2-3m (5m), Starost : 1700 Let

LISTAVCI

Aesculum muenchen- divji kostanj, seme nabral v Munchnu, ena druga vrsta je, samo ne vem katera

Acer burgerianum – trizobi javor

Acer elegantulum – elegantni javor: poreklo Vzhodna Kitajska, višina 15m

Acer ginnala – manđurski javor: poreklo: MONGOLIJA, KOREJA, JAPONSKA, RUSIJA, višina in premer: 3 – 10m, 20 – 40cm

Acer griseum – sivi javor: poreklo: KITAJSKA, višina in premer: 6 – 9m, do 70cm

Acer japonicum – japonski javor: Poreklo: KITAJSKA, KOREJA, Višina: 5 – 10m, Premer: 40cm

Acer macrophyllum – velikolistni javor

Acer sacharum – sladkorni javor: Poreklo: severovzhod ZDA, vzhodna Kanada, Višina in premer: 24 – 27m, 0,6 – 0,9m (1,5m), Starost: 300 – 400 let

Acer rufinerve – rdečežilni javor: Poreklo: JAPONSKA, Višina: do 8 - 15m, Premer: do 40cm

Albizia julibrisin - albicija: Poreklo: od IRANA do VZHODA KITAJSKE, Višina: 5 – 12m, Premer: do 60cm, Starost: 10 – 20 (50) let

Asimina triloba – asimina ali indijanska banana, sejanec

Betula albosinensis – kitajska rdeča breza

Betula dahurica – azijska črna breza

Caragana arborescens - karagana: Poreklo: SIBIRIJA, MONGOLIJA, KITAJSKA, KAZAHSTAN, Višina: 2 – 6m

Catalpa bignonioides – cigarovec

Cedrela toona sinensis – kitajski cedrovec: Poreklo: KITAJSKA, NEPAL, KOREJA, INDIJA, BURMA, TAJSKA, MALEZIJA, Višina: 25m, Premer: 70cm

Cercidiphyllum japonicum - cercidifil: Poreklo: KITAJSKA, JAPONSKA, Višina in premer: 10 – 45m, do 2m, Starost: 300 (500) let

Cercis chinensis – kitajski Judeževec: Poreklo: KITAJSKA, JAPONSKA, Višina: 5m, Premer: 50cm

Cercis giffithii – afganistanski judeževec

Cladrastis kentukea - kladrast: Poreklo: SEVERNA AMERIKA (Kentucky, Tennessee, Severna Karolina), Višina: 10 – 15 m, Premer: 0,5 – 2 m

Clerodendron trichotomum – navadni usodnik

Corylus colurna – turška leska

Davidia involucrata - davidija: poreklo: KITAJSKA, višina: 20 – 25m, starost: 50 -150let
Diospyros virginiana – virginski kaki

Eucommia ulmoides - gutaperčevec: Poreklo: KITAJSKA, Višina: 15m

Gleditsia traicanthos - gledičija: Poreklo: SEVERNA AMERIKA, Višina: 20 – 30m, Starost: 120 let

Halesia carolina - halezija: Poreklo: FLORIDA, ALABAMA, MISSISSIPPI, JUŽNA KAROLINA, Višina: 8 – 10m

Hovenia dulcis – rozinovo drevo: Poreklo: KITAJSKA, KOREJA, HIMALAJA, Višina: 10 – 30m

Idesia polycarpa - idezija: Poreklo: KITAJSKA, KOREJA, JAPONSKA, TAJVAN, Višina: 8 – 21m, Premer: 50cm

Juglans nigra – črni oreh

Koelreuteria paniculata – latnati mehurnik: Poreklo: SEVERNA KITAJSKA, KOREJA, Višina: 10 m, Premer: do 50cm

Lagerstroemia indica – indijska lagerstremija: Poreklo: KITAJSKA, KOREJA, JAPONSKA, INDIJA, Višina: 6m

Liquidambar styraciflua – ameriški ambrovec: Poreklo: SEVERNA AMERIKA (Florida, Teksas, New York), MEHIKA, GUTAEMALA, Višina: 20 – 35 (40m), Premer: 1 – 2m, Starost: 400 Let

Liriodendron tulipifera - tulipanovec: Domovina: SEVERNA AMERIKA (od Floride, Teksasa do Ontarija, Michigana), Višina: do 50m, premer: 1 – 3m, Starost: do 500 Let

Maackia amurensis - makija: Poreklo: RUSIJA, KITAJSKA, KOREJA, JAPONSKA, TAJVAN, Višina:10 – 15m, Premer: 60cm

Maclura pomifera – maklura ali osaški pomarančevec

Magnolia-Kind von Big dude – magnolija, sejance od sorte Big dude
Morus alba – bela murva: Poreklo: Severna KITAJSKA, Višina: do 16m, Starost: 150 let

Parrotia persica – perzijska bukev: Poreklo: IRAN, KAVKAZ, Višina: 10m, Premer: VEČDEBELNA RAST, 1m

Phellodendron amurensis – amurski plutovec: Poreklo: KITAJSKA, KOREJA, JAPONSKA, Višina: 15-25m, Premer: 60 cm, Starost: nad 100 let

Pistacia chinensis – kitajska pistacija: Poreklo: KITAJSKA, Višina: do 20m, starost: 150 let

Pseudocydonia sinensis – kitajska kutina: Poreklo: KITAJSKA, KOREJA, Višina: 10 – 18m

Ptelea trifoliata - pteleja: Poreklo: ZDA, MEHIKA, Višina: 8m

Pteroceltis tatarinowii - pteroceltis: Poreklo: KITAJSKA, Višina: do 20m, Premer: 80 – 100cm, Drugo: XUAN – papir

Pterocarya fraxinifolia – kavkaški krilati oreškar

Syringa reticulata »pekinensis« - kitajski majnik: Poreklo : Poreklo: JAPONSKA, KOREJA, KITAJSKA, višina: do 10m (15m)

Sophora japonica – japonska sofora: Poreklo : KITAJSKA, KOREJA, JAPONSKA, Višina : 10 – 30m, premer: 1m, Starost : 200 let

Styrax japonica - japonski stiraks: Poreklo: JAPONSKA, KOREJA, KITAJSKA, Višina: do 12m

Zanthoxylum americanum – ameriški zantoksil: Poreklo: CENTRALNI in VZHODNI DEL ZDA, Višina: do 10m, Premer: 15cm

Zelkova serrata – japonska zelkova

bukovjek@gmail.com
070-227-374
Majšperk