Gut gegen Norwind von Daniel Glattaue / nemško

KNJIGA JE V NEMŠKEM JEZIKU
LEPO OHRANJENO
,POGLEJTE ŠE OSTALE MOJE KNJIGE, ČE VZAMETE VSAJ TRI IN PLAČATE NA TRR JE POŠTNINA BREZPLAČNA

LOK-V1

Proti severnemu vetru je roman, ki ga je napisal nemški pisatelj Daniel Glattauer. Spada med ljubezenske romane. Knjiga ima tudi nadaljevanje z naslovom Vsakih sedem valov. Wikipedija
Prvič objavljeno: 5. avgust 2006
Avtor: Daniel Glattauer

Ali je v realnosti, ki jo zaseda vsakdanje življenje, bolje zaščiten prostor za preživeta hrepenenja od virtualnega?

Leo Leike je pomotoma prejel e-pošto od neznane Emmi Rothner. Iz vljudnosti ji odgovori. In ker ga Emmi privlači, ji piše nazaj.

Leo kmalu prizna: "Resnično me zanimaš, draga Emmi! Vem pa tudi, kako absurdno je to zanimanje.« In malo kasneje Emmi prizna: »To so tvoje vrstice in moje rime zanje: približno povzemajo človeka, za katerega si nenadoma predstavljam, da lahko takšen res obstaja.«

Zdi se, da je le vprašanje časa, kdaj bo prišlo do prvega osebnega srečanja, vendar jih to vprašanje tako moti, da z odgovorom raje odložijo nekaj časa. Poleg tega je Emmi srečno poročena. In Leo samo prebavlja propadlo razmerje.

Pa vseeno: ali bodo občutki ljubezni, ki so bili poslani, prejeti in shranjeni, vzdržali srečanje? In kaj če je tako?

Gibt es in einer vom Alltag besetzten Wirklichkeit einen besser geschützten Raum für gelebte Sehnsüchte als den virtuellen?

Bei Leo Leike landen irrtümlich E-Mails einer ihm unbekannten Emmi Rothner. Aus Höflichkeit antwortet er ihr. Und weil sich Emmi von ihm angezogen fühlt, schreibt sie zurück.

Bald gibt Leo zu: »Ich interessiere mich wahnsinnig für Sie, liebe Emmi! Ich weiß aber auch, wie absurd dieses Interesse ist.« Und wenig später gesteht Emmi: »Es sind Ihre Zeilen und meine Reime darauf: die ergeben so in etwa einen Mann, wie ich mir plötzlich vorstelle, dass es sein kann, dass es so jemanden wirklich gibt.«

Es scheint nur noch eine Frage der Zeit zu sein, wann es zum ersten persönlichen Treffen kommt, aber diese Frage wühlt beide so sehr auf, dass sie die Antwort lieber noch eine Weile hinauszögern. Außerdem ist Emmi glücklich verheiratet. Und Leo verdaut gerade eine gescheiterte Beziehung.

Und überhaupt: Werden die gesendeten, empfangenen und gespeicherten Liebesgefühle einer Begegnung standhalten? Und was, wenn ja?