# Družinski krog / André Maurois

Le Cercle de famille je roman Andréja Mauroisa, ki ga je leta 1932 izdala založba Grasset, ki nasprotuje dvema generacijama na temo ljubezni in zvestobe, Denise Herpain, katere obstoj spremljamo od otroštva do zakonskega življenja, in obstoj njene matere Germaine d'Hocquinville.

BREZPLAČNA POŠTNINA PRI NAKUPU VSAJ TREH KNJIG. (ZA NAVADNO POŠTO, OZIROMA TISKOVINO). PLAČILO NA TRR,
OZIROMA PO DOGOVORU, 041 625 178
LAHKO PO POŠTI ALI PREK STORITVE BREZ SKRBI (BOLHA)

Podrobni podatki
Avtor – oseba Maurois, André
Naslov Družinski krog / André Maurois ; [prevedel Severin Šali]
Enotni naslov ǂLa ǂcercle de famille. slovenski jezik
Vrsta gradiva roman
URL medijskega objekta leposlovje za odrasle
Jezik slovenski
Leto 1967
Založništvo in izdelava Maribor : Obzorja, 1967
Fizični opis 302 str. ; 19 cm
Drugi avtorji – oseba Šali, Severin
Zbirka ǂKnjižna zbirka ǂNova Obzorja ; 62
Opombe Prevod dela: La cercle de famille
UDK 821.133.1-311.2
COBISS.SI-ID 29442817

REDKOST
EDINA SLOVENSKA IZDAJA
SOLIDNO OHRANJENA KNJIGA ,NOTRANJOST LEPA,TRDE PLATNICE
POGLEJTE ŠE OSTALE MOJE KNJIGE,
ČE VZAMETE VSAJ TRI KNJIGE IN PLAČATE NA TRR ALI Z GOTOVINO JE POŠTNINA B R E Z P L A Č N A
(razen kadar je posebno označeno da poštnino plača kupec )

LOK - JFV
USPEŠNICE ,KLASIKI, NABOLJ BRANE KNJIGE
PRIJETNO IN POCENI POČITNIŠKO BRANJE,IDEALNO ZA PLAŽO,DOPUST,...
SLIKE SO AVTORSKO ZAŠČITENE.
PRI SPOROČILU PROSIM NAVEDITE ŠE VAŠO TELEFONSKO ŠTEVILKO ALI MAIL. !!!!!!!!!!,

Družinski krog pripoveduje o otroštvu, mladosti in zakonskem življenju Denise Herpain, hčerke Louisa Herpaina, trgovca z volno iz Pont-de-l'Eure (izmišljeno mesto v Normandiji, kjer so se zgodili tudi dogodki Bernarda Quesnaya), in Germaine d'Hocquinville, katere prešuštniška afera z doktorjem Georgesom Guérinom je škandalizirala mestne meščanske družine. Ko se je v otroštvu postopoma zavedala materine afere z indiskrecijami služabnikov, melanholijo očeta in nezaupanjem staršev sošolcev, je Denise (kasneje pa tudi njeni mlajši sestri Charlotte in Suzanne) začela čutiti odkrito sovražnost do svoje matere. Ta sovražnost jo je postopoma pripeljala do tega, da so jo odstranili od doma, najprej v katoliški ustanovi samostana Saint-Jean in nato v Lycée de Rouen, kjer je spoznala tri starejše študente: Bertranda Schmitta, Bernarda Quesnaya (junaka istoimenskega romana) in Jacquesa Pelletota, sina notarja iz Pont-de-l'Eure, od katerega je kljub nezaupanju do poroke končala. s približevanjem.

Ločeni drug od drugega zaradi Jacquesovega odhoda v Pariz na študij na Sorboni in nato zaradi splošne mobilizacije, povezane z izbruhom prve svetovne vojne, je Denise nekega večera med enim od njegovih dopustov postala ljubica svojega prijatelja, saj jo je vodil strah, da bi ga videla umreti ob vrnitvi na fronto. Nekaj tednov po premirju je njen oče Louis Herpain umrl zaradi možganske kapi, medtem ko se je njegova žena pridružila svojemu ljubimcu v Compiègne; Ko se je vrnila, so tri hčere materi prepovedale dostop do pogrebne sobe. Denise je izrazila tudi željo, da bi zapustila Pont-de-l'Eure in se nikoli ne vrnila.

Po opravljeni diplomi se je pridružila Jacquesu Pelletotu v Parizu, da bi študirala tudi na Sorboni. Tam je spoznala dva nova tovariša, ki nista bila neobčutljiva za njene čare, Edmonda Holmanna, sina velikega bankirja iz Lorene, in Pierra Ménicaulta, študenta s socialističnimi in revolucionarnimi težnjami. Februarja 1921 se je njegova mati ponovno poročila z dr. Guérinom. Končno se pojavi vprašanje o prihodnosti Jacquesa in Denise, ki sta mu bolj ali manj zaročena: Jacquesov oče, gospa Pelletot, na koncu prepriča svojega sina, da nadaljuje študij v Pont-de-l'Eure; Denise, ki se noče vrniti v to mesto, se z njim razide in pobegne v gostilno v Švici, kjer se ji sčasoma pridruži prijatelj Holmann in ji predlaga poroko. Čeprav ga ne mara, sprejema, saj verjame, da lahko svojega bodočega moža, katerega značaj je preveč nenaklonjen za njen okus, naredi velikega moškega.

Po treh letih neomajne zvestobe, v katerih so se rodili trije otroci (Marie-Laure, Patrice in Olivier), je Denise na koncu varala svojega moža z zapeljivcem Dickom Managuo, prijateljem Solange Villier (lik, ki se je že pojavil v Climats). Vznemirjena zaradi tega dogodka je padla v globok delirij in morala je biti nekaj časa hospitalizirana, ki jo je podpiral mož. Roman se nadaljuje nekaj let kasneje, leta 1931, na večerji v domu baronice Choin (teta Cora de Climats), kjer najdemo Holmannove, pa tudi par Thianges (čigar žena Hélène je hči Pascala Boucheta, tekmeca družine Quesnay v Bernardu Quesnayu in salonnièrovega prijatelja Philippa Marcenata v Climatsu) in Bertrandom Schmittom (prej omenjenim Hélèninim prijateljem iz srednje šole v Rouenu), ki je pred kratkim postal mož Isabelle Marcenat (vdova zgoraj omenjenega Philippa Marcenata). Zahvaljujoč pogovorom med Schmittom in Denise razumemo, da je slednja v zadnjih letih vzela več ljubimcev, ne da bi se z njimi veliko navezala, in ohranja veliko naklonjenost do svojega moža. Na koncu romana se sooči z obupanimi prošnjami namestnika Monteixa, ki jo prosi, naj se mu za kratek čas pridruži v Parizu, medtem ko je na počitnicah v Saint-Arnoultu, Denise na koncu obupa, ko spozna, da bi njeni otroci verjetno imeli enako podobo o njej, kot jo je imela o svoji materi v otroštvu, če bi nadaljevala po tej poti. Nato je prvič po poroki odšla v Pont-de-l'Eure, kjer je spoznala svojo mamo, sestro Charlotte (ki se je poročila z Jacquesom Pelletotom), dr. Guérina, pa tudi Bernarda Quesnaya in njegovo ženo Yvonne, s katerima se je udeležila glasbene točke v zdravnikovi dnevni sobi.

Denise je opazila srečo, ki jo je njena mati delila z Georgesom Guérinom kljub dolžini njunega razmerja, in se presenetila, da ni več čutila zamere do nje, saj je razumela, da je bila »njena rana izpraznjena vsega strupa, rana zaprta«. Nato se je strinjala, da bo z mamo pela La Vie ancienne d'Henri Duparc, katere melodijo je prvič slišala tistega dne, ko je pri šestih letih ujela Germaine in doktorja Guérina, ki sta jo igrala.