# Kurlani / Mirko Božić *

** LAHKO PO POŠTI ALI PREKO BREZ SKRBI !
** BREZPLAČNA POŠTNINA PRI NAKUPU VSAJ TREH KNJIG. (ZA NAVADNO POŠTO / TISKOVINA)
PLAČILO NA TRR, OZIROMA PO DOGOVORU. _041 625 178
BESEDA SODOBNIH JUGOSLOVANSKIH PISATELJEV

Roman Kurlani (1952), ki ga je napisal hrvaški avtor Mirko Božić, velja za enega najpomembnejših primerov povojne hrvaške književnosti. Gre za prvi del t. i. »kurlanske trilogije« (sledita ji romana Neisplakani in Tijela i duhovi).

LEPO OHRANJENO,
POGLEJTE ŠE OSTALE MOJE KNJIGE,ČE VZAMETE VSAJ TRI IN PLAČATE NA TRR JE POŠTNINA BREZPLAČNA

LOK-SA-2X,


Podrobni podatki
Avtor – oseba Božić, Mirko, 1919-1995
Naslov Kurlani / Mirko Božić ; [prevedel Tone Potokar]
Vrsta gradiva roman ; leposlovje za odrasle
Jezik slovenski
Leto 1976
Založništvo in izdelava Ljubljana : Mladinska knjiga, 1976
Fizični opis 421 str. : avtorj. sl. ; 21 cm
Drugi avtorji – oseba Potokar, Tone
Zbirka Beseda sodobnih jugoslovanskih pisateljev
Opombe Prevod dela: Kurlani gornji i donji
Pisateljsko delo Mirka Božić / dr. Miroslav Šicel: str.403-421
Predmetne oznake Božić, Mirko, 1919-1995 -- Literarne študije
UDK 821.163.42-311.2
821.163.42.09Božić M.
COBISS.SI-ID 810526

Pogovor z Geminijem
vsebina knjige Kurlani / Mirko Božić

Roman Kurlani (1952), ki ga je napisal hrvaški avtor Mirko Božić, velja za enega najpomembnejših primerov povojne hrvaške književnosti. Gre za prvi del t. i. »kurlanske trilogije« (sledita ji romana Neisplakani in Tijela i duhovi).

Tukaj je povzetek vsebine in ključnih značilnosti romana:

Osrednji zaplet
Zgodba je postavljena v sredino 30. let 20. stoletja v zaostalo okolje Dalmatinske zagore (okolica Sinja), pod goro Kamešnico. Celoten zaplet se sproži zaradi bizarnega in banalnoga dogodka: magarac (osel) Sivonja, ki je last Zgornjih Kurlanov, zaide v vinograd Spodnjih Kurlanov in tam povzroči škodo.

Ta droben incident sproži neusmiljen sodni spor in poglobi staro sovraštvo med obema vejama družine Kurlani. Spor služi avtorju kot okvir za prikaz:

Surove narave: Kamenit, neizprosen svet, ki oblikuje enako surove značaje.

Primitivizma in tradicije: Svet, kjer vladajo patriarhalni zakoni, vraževerje in trma.

Nasprotja med vasjo in mestom: Kurlani se v mestu (Sinj) med sodnim procesom počutijo popolnoma izgubljene in tuje.

Struktura romana
Roman je razdeljen na tri glavne dele:

Karneval: Prikazuje začetek spora, pustno rajanje in težko življenje v vasi, kjer vladajo instinkti in goli boj za preživetje.

Procesija: Osredotoča se na verski praznik Velike gospe v Sinju. Avtor mojstrsko opiše množično histerijo in praznoverje vernikov, ki čakajo, ali se bo Marija na sliki »nasmehnila« ali »zjokala«, kar naj bi napovedalo prihodnost.

Legenda: Esejistično obarvan zaključek, ki se ukvarja s poreklom in čudeži čudodelne podobe Sinjske matere božje.

Usode ženskih likov
Božić v romanu posebej poudari tragičen položaj žensk v takratni družbi. Izstopajo tri usode:

Gara: Mlado dekle, ki zanosi z neznancem, zato jo skušajo na silo omožiti z lokalnim albinom Bikanom, da bi »rešili čast«.

Anđelija: Filipova žena, ki velja za neplodno. Po dolgem trpljenju in molitvah končno rodi zdravega sina.

Perka: Mlada vdova, ki pomaga Anđeliji pri porodu, a se kasneje zaplete v razmerje s Filipom in zanosi. Njena zgodba se konča tragično med kaotično procesijo v Sinju, kjer v gneči in histeriji izgubi otroka.

Tematski poudarki
Determiniranost z okoljem: Ljudje so ujeti v »kurlansko usodo«, ki jo določajo revščina, kamen in kri.

Moška dominacija: Svet, kjer je ženska potisnjena na rob, njeno telo pa je le sredstvo za delo ali nadaljevanje rodu.

Vprašanje vere: Kritičen prikaz religije, ki je v tem okolju prepletena s poganskim vraževerjem in fanatizmom.

Roman je napisan v sočnem, naturalističnem slogu z močnim lokalnim koloritom in velja za vrhunski psihološki portret ljudi z dalmatinskega krasa.