Vrvohodska umetnost prevajanja / Štefan Vevar
- Cena
- 10 €
+ zaščita kupca 0,99 €
+ dostava 0,00 €
Brez skrbi, poštnino častimo mi!
Izkoristi promocijsko obdobje.
Plačaj varno in enostavno z Google ali Apple pay.
Storitev BREZ SKRBI - Denar za izdelek nakažete na nevtralni račun bolha.com. Če prejeti izdelek ni enak naročenemu ali izdelek ni bil dostavljen, vam vrnemo denar. Pred naročanjem pozorno preberite Navodila in pogosta vprašanja.
Šifra oglasa: 479521
Osnovne informacije
- Lokacija
- Posavska, Brežice, Jesenice na Dolenjskem
- Stanje
- rabljeno
Opis oglasa
Avtor skuša najprej opredeliti, kateri so temeljni dejavniki prevodnega problema in s katerimi dilemami se je v prevodu treba spoprijeti. Nato začrta poti njihovega reševanja. Argumentacijo ponazarja 222 primerov iz slovenske prevodne prakse.
Dr. Štefan Vevar je avtor številnih prevodov iz nemške književnosti s poudarkom na največjih, zlasti klasičnih imenih te literature, kot so Goethe, Shiller, Novalis, Stifter, Heine, Grass, Kafka...
Leta 1999 je prejel Sovretovo nagrado za prevod romana Učna leta Wilhelma Meistra.
Obseg/št. strani: 384
Datum Izida: 13.11.2013
Jezik: slovenski
Vezava: Pol trda vezava
ISBN/EAN: 9789612319618
Mere izdelka vxš: 17 x 24 cm
Založba Cankarjeva Založba, d.o.o.
Avtor: Štefan Vevar
Cilj te monografije je boljše literarno prevajanje v Sloveniji.
.KNJIGA JE KOT NOVA
,POGLEJTE ŠE OSTALE MOJE KNJIGE, ČE VZAMETE VSAJ TRI IN PLAČATE NA TRR JE POŠTNINA BREZPLAČNA
LOKV-KZ5
Podrobni podatki
Avtor – oseba Vevar, Štefan, 1953-
Naslov Vrvohodska umetnost prevajanja / Štefan Vevar
Vrsta gradiva knjiga ; neleposlovje za odrasle
Jezik slovenski
Leto 2013
Založništvo in izdelava Ljubljana : Cankarjeva založba, 2013 ([Nova Gorica] : Grafika Soča)
Fizični opis 381 str. : graf. prikazi ; 25 cm
ISBN 978-961-231-961-8 : 32,96 EUR
Opombe 400 izv.
Kazalo
Predmetne oznake Literarno prevajanje
Nekontrolirane predmetne oznake prevajanje / teorija prevajanja / prevodi v slovenščino / literarni prevod
UDK 81'255.4
81'25=163.6
COBISS.SI-ID 269489920
Dr. Štefan Vevar je avtor številnih prevodov iz nemške književnosti s poudarkom na največjih, zlasti klasičnih imenih te literature, kot so Goethe, Shiller, Novalis, Stifter, Heine, Grass, Kafka...
Leta 1999 je prejel Sovretovo nagrado za prevod romana Učna leta Wilhelma Meistra.
Obseg/št. strani: 384
Datum Izida: 13.11.2013
Jezik: slovenski
Vezava: Pol trda vezava
ISBN/EAN: 9789612319618
Mere izdelka vxš: 17 x 24 cm
Založba Cankarjeva Založba, d.o.o.
Avtor: Štefan Vevar
Cilj te monografije je boljše literarno prevajanje v Sloveniji.
.KNJIGA JE KOT NOVA
,POGLEJTE ŠE OSTALE MOJE KNJIGE, ČE VZAMETE VSAJ TRI IN PLAČATE NA TRR JE POŠTNINA BREZPLAČNA
LOKV-KZ5
Podrobni podatki
Avtor – oseba Vevar, Štefan, 1953-
Naslov Vrvohodska umetnost prevajanja / Štefan Vevar
Vrsta gradiva knjiga ; neleposlovje za odrasle
Jezik slovenski
Leto 2013
Založništvo in izdelava Ljubljana : Cankarjeva založba, 2013 ([Nova Gorica] : Grafika Soča)
Fizični opis 381 str. : graf. prikazi ; 25 cm
ISBN 978-961-231-961-8 : 32,96 EUR
Opombe 400 izv.
Kazalo
Predmetne oznake Literarno prevajanje
Nekontrolirane predmetne oznake prevajanje / teorija prevajanja / prevodi v slovenščino / literarni prevod
UDK 81'255.4
81'25=163.6
COBISS.SI-ID 269489920
Zemljevid
Opomba: prikaže se približna lokacija vašega oglasa
mitjah13
Uporabnik je telefonsko številko preveril v državi Slovenija
Uporabnik ni trgovec in zanj ne veljajo določbe EU o varstvu potrošnikov.
- Naslov: 8261 Jesenice na dolenjskem, Posavska, Slovenija
- Oglas je objavljen
- 09.12.2025. ob 18:21
- Do poteka še
- Oglas je prikazan
- 757 -krat
mitjah13
Uporabnik je telefonsko številko preveril v državi Slovenija
Uporabnik ni trgovec in zanj ne veljajo določbe EU o varstvu potrošnikov.
- Naslov: 8261 Jesenice na dolenjskem, Posavska, Slovenija