# Humoreske / Mark Twain - primerno za darilo * - letnik 1976

BREZPLAČNA POŠTNINA PRI NAKUPU VSAJ TREH KNJIG. (ZA NAVADNO POŠTO - TISKOVINA) PLAČILO NA TRR, OZIROMA PO DOGOVORU. 041 625 178
LAHKO PO POŠTI ALI PREKO BREZ SKRBI !
LEPO OHRANJENO. TRDE PLATNICE.
POGLEJTE ŠE OSTALE MOJE KNJIGE,
ČE VZAMETE VSAJ TRI KNJIGE IN PLAČATE NA TRR ALI Z GOTOVINO JE POŠTNINA B R E Z P L A Č N A
(razen kadar je posebno označeno da poštnino plača kupec )
SLIKE SO AVTORSKO ZAŠČITENE.
PRI VAŠEM SPOROČILU PROSIM NAPIŠITE ŠE VAŠ KONTAKT(TELEFON,MAIL,..)
KLJUČ / LOK - S1DV / NAJBOLJ BRANE KNJIGE, POCENI KNJIGE ZA NA DOPUST, PLAŽO,...
USPEŠNICE ,KLASIKI,DOBRA KNJIGA

Podrobni podatki
Avtor – oseba Twain, Mark, 1835-1910
Naslov Humoreske / Mark Twain ; [prevedel Branko Gradišnik] ; ilustriral Marijan Amalietti]
Vrsta gradiva humor, satira, parodija
Ciljna skupina leposlovje za odrasle
Jezik slovenski
Leto 1977
Založništvo in izdelava Ljubljana : Mladinska knjiga, 1977 (Ljubljana : Učne delavnice)
Fizični opis 177 str. : ilustr. ; 21 cm
Drugi avtorji – oseba Gradišnik, Branko, 1951- (prevajalec)
Amalietti, Marijan, 1923-1988 (ilustrator)
Zbirka ǂZbirka ǂOdisej
Opombe Pravo ime avtorja: Samuel Langhorne Clemens
Spremna beseda / prevajalec: str. 5-11
Predmetne oznake Twain, Mark, 1835-1910
UDK 821.111(73)-7
821.111(73).09Twain M.
COBISS.SI-ID 376606

MARK TWAIN -HumoreskeFrancija Twainapri nas ga poznamo predvsem kot avtorja knjig za otroke (pa ne samo za otroke) TOM SAWYER in HUCKLEBERRY FIN, čeprav je bolj poznan kot humorist. Pravo ime Marka Twaina je bilo Samuel Langhorne Clemens. Rodil se je na Floridi 30 Novembra 1835, umrl pa je 21 Aprila 1910. Pisati je začel malo po očetovi smrti, ko mu je bilo 12 let. Najprej je delal kot tiskar, kjer je pri bratovem časopisu prvič prišel v stik z deli tako imenovanihjugozahodnih humoristov. Leta 1657 je zamenjal poklic in je vse do začetka državljanske vojne delal kot krmar na parniku na Misisipiju, kar je pustilo sledove tudi na njegovem umetniškem ustvarjanju. Iz tega obdobja izvira tudi njegov vzdevek -s tem klicem so na parnikih označevali globino vode, ki je še dovolj globoka za varno plovbo. Med državljansko vojno iskal zlato v srebro v Nevadi, vendar brez uspeha. Leta 1864 je v San Franciškaizdal povest SLOVITA ŽABICA SKOKICA IZ GROFIJE CALAVERAS, ki mu je prinesla slavo po vseh združenih državah. Svetovno pozornost pa je vzbudil z potopisom NEDOLŽNEŽI NA TUJEM. Za svojega življenja je bil tako slaven, da se je "svet vrtel okoli njega, kamorkoli je šel" kot to pravi njegov življenjepisec Paine. Zaradi njega so v Londonu in Dunaju prilagajali prometne predpise, da je lahko nemoteno hodil po ulicah. Leta 1870 se je poročil, pustil novinarski poklic in se popolnoma Predal pisanju. S poroko je prišel v povzpetniški kolonialistični sloj, ki pa je popačil njegovega Genija. Žena mu je pomehkužila njegovo satirično ostrino in ga naperila proti nepravim ciljem in tako je namesto da bi bičal napake in smešil pomanjkljivostitega sveta kritiziral kar vse povprek, se posebej pa evropske duhovne zaklade, ki jih povzpetniški kolonialistični sloj ni ne razumel ne imel zanje posluha. Njegov žena mu je tekste neusmiljeno popravljala in le včasih se mu je posrečilo pokazati pravega genija. Npr: v Huckleberry Finnu, ki se je njegovi ženi zdel preveč "vulgarna" snov za popravljanje. S poskusom ustanovitve lastnega podjetja je finančno propadel in kljub poznejšemu popravljanju finančnega stanja je zapadel v temno pesimistično obdobje zaradi hčerine in ženine smrti. Kljub nasprotnim mnenjem je to njegovo zadnje obdobje rodilo sadove, predvsem v obliki neusmiljenega preučevanja človeške narave.Twain o sebi pravi, da ni samo humorist. Sam meni, da bralca s svojimi deli tudi poučuje. Ker pa bralci tega ne marajo, je nauk v zgodbah malo opazen, ali pa ga sploh ni. Humoreske v tej knjigi so zbrane iz različnih daljših Twainovih del, ali pa jih je že avtor sam izdal kot samostojne Zgodbice in razpravice. Zato ne moremo točno razlikovati žanrov in oblik posameznih spisov. Skupno jim je le to, da pesimistično temo predstavljajo komično. Vsebina njegovih črtic, zgodb in drugih del je zelo kratka: svet je surov, nagajajo nam predmeti (vlomilski alarm..) in zelo malo vemo o njih (politična ekonomija); vse je drugače kot v poučnih knjigah (slabi & dobri deček), vse se obrne drugače, kakor bi hotelo poštenje od nas; še najbolj zgledno življenje se nekako izpridi, ko nam ga poskušajo dati za vzgled; a ne upirajo se nam samo predmeti, marveč tudi živali, podvržene vsem človeškim napakam (mravlja mravlja), predvsem pa ljudje, ki so ničevi, prevarantski, neumni in kdo ve kaj še vse; med seboj se ne razumemo (prvi pogovor..), vsemu vlada slepo, hudobno naključje, in tako naprej in naprej. Govori nam o naravi, o posebnostih človekovega duha, o značajih,... Twain je opazovalec, zna se ustaviti v podrobnostih v življenju in nam jih predstaviti, zna nam naslikati popolnoma vsakdanje stvari iz popolnoma drugačnega zornega kota. Govori nam o sovražnosti in krutosti sveta, obenem pa nam ponuja zdravilo -smeh. Šaljivost je pri Twainu lahko v besednih igrah in nesporazumih ali pa v golih situacijah. Smeh nam zbujajo njegove nesmiselne domislice (lepo ga je udaril z opeko, je mrtev ali pa se je