Široko Sargaško morje : roman / Jean Rhys - poškodovan ovitek *

BREZPLAČNA POŠTNINA PRI NAKUPU VSAJ TREH KNJIG. PLAČILO NA TRR,
OZIROMA PO DOGOVORU


Široko Sargaško morje je roman dominikansko-britanskega avtorja Jeana Rhysa iz leta 1966. Roman služi kot postkolonialni in feministični predhodnik romana Charlotte Brontë Jane Eyre (1847), ki opisuje ozadje poroke gospoda Rochesterja z vidika njegove žene Antoinette Cosway, kreolske dedinje. Antoinette Cosway je Rhysova različica Brontëjeve »nore ženske na podstrešju«. Antoinetina zgodba je pripovedovana od časa njene mladosti na Jamajki, do nesrečne poroke z angleškim gospodom Rochesterjem, ki jo je preimenoval v Bertha, jo razglasil za noro, jo odpeljal v Anglijo in jo izoliral od ostalega sveta v svojem dvorcu. Široko Sargaško morje raziskuje moč odnosov med moškimi in ženskami ter razpravlja o temah rase, karibske zgodovine in asimilacije, ko je Antoinette ujeta v belo, patriarhalno družbo, v kateri v celoti ne pripada niti Evropi niti Jamajki.

Rhys je živela v pozabi, potem ko je bilo leta 1939 objavljeno njeno prejšnje delo, Dobro jutro, polnoč. Med temi deli je objavila še druge romane, vendar je Široko Sargaško morje povzročilo oživitev zanimanja za Rhys in njeno delo in je bil njen komercialno najuspešnejši roman.

Leta 2022 je bila uvrščena na seznam 70 knjig avtorjev Commonwealtha, izbranih za praznovanje platinastega jubileja Elizabete II. [1]

Roman, ki je bil prvotno postavljen na Jamajki, se začne kmalu po tem, ko je zakon o odpravi suženjstva iz leta 1833 odpravil suženjstvo v britanskem imperiju 1. avgusta 1834. [2] Glavna junakinja Antoinette pripoveduje zgodbo o svojem življenju od otroštva do dogovorjene poroke z angleškim gospodom, gospodom Rochesterjem.

Roman je sestavljen iz treh delov:

Prvi del se odvija v Coulibriju, plantaži sladkorja na Jamajki, in ga pripoveduje Antoinette kot otrok. Prej bogata, od odprave suženjstva, je posestvo postalo zapuščeno in njena družina je padla v revščino. Antoinetina ovdovela mati na Martiniku, Annette, se mora ponovno poročiti z bogatim angleškim gospodom Masonom, ki upa, da bo izkoristil položaj svoje nove žene. Jezni zaradi vrnitve blaginje razreda sadilcev, emancipirani sužnji, ki živijo v Coulibriju, požgejo Annettino hišo in ubijejo Antoinetinega duševno prizadetega mlajšega brata Pierra. Ker se je Annette do tega trenutka borila s svojim duševnim zdravjem, žalost zaradi izgube sina slabi njeno zdravo pamet. Gospod Mason jo pošlje živeti k paru, ki jo muči, dokler ne umre. Ko jo Antoinette obišče po požaru, je Annette noče videti ali govoriti z njo. Antoinette še enkrat obišče svojo mamo, ko je starejša, vendar je zaskrbljena zaradi zlorabe, ki ji je priča služabniki njene matere, in odide, ne da bi se pogovarjala z njo.

Drugi del izmenjuje stališča Antoinette in njenega moža med medenimi tedni na poletno posestvo njene matere Granbois v Dominiki. Verjetni katalizatorji Antoinetinega propada so medsebojni sumiči, ki se razvijejo med parom, in mahinacije Daniela, ki trdi, da je Antoinettin nezakonski polbrat; izpodbija Antoinettin ugled in duševno stanje ter zahteva denar, da bi molčal. Antoinetina stara medicinska sestra Christophine odkrito ne zaupa gospodu Rochesterju. Njegovo očitno prepričanje v zgodbe o Antoinetini družini in preteklosti poslabša situacijo; njen mož je nezvest in čustveno nasilen. Začne jo klicati Bertha namesto njenega pravega imena in se pred njo ponaša z afero, da bi ji povzročil bolečino. Antoinettin povečan občutek paranoje in grenko razočaranje nad propadlim zakonom uravnotežita njeno že tako negotovo duševno in čustveno stanje. Pobegne v hišo Christophine. Antoinette prosi Christophine za napoj obeah, da bi poskušala ponovno prižgati ljubezen njenega moža, ki ji jo Christophine nejevoljno daje. Antoinette se vrne domov, vendar ljubezenski napoj deluje kot strup na njenega moža. Nato otrdi svoje srce pred spravo s svojo ženo in se odloči, da jo bo iz navdušenja odpeljal od Granboisa.

Tretji del je najkrajši del romana; to je z vidika Antoinette, ki jo je njen mož preimenoval v Bertha. Oče in brat gospoda Rochesterja sta umrla, zato se je z Antoinette vrnil v Anglijo, da bi zahteval svojo precejšnjo dediščino. V veliki meri je omejena na "podstrešje" Thornfield Halla, dvorca, ki ga imenuje "Velika hiša". Zgodba sledi njenemu odnosu z Grace Poole, služabnico, ki jo mora varovati, pa tudi njenemu razpadajočemu življenju z gospodom Rochesterjem, ko jo skriva pred svetom. Obljubi, da bo več prihajal k njej, vendar tega nikoli ne stori. Tisti, ki komunicirajo z njo, menijo, da je Antoinette nora in ne razume, koliko časa je bila zaprta. Ko se spomni, sanja o svobodi in piše svojemu polbratu Richardu na Jamajko, ki pa pravi, da se ne more "pravno vmešavati" v njenega moža. Obupana in besna ga napade z nožem, ki ga je kupila na skrivaj. Kasneje pozabi na to srečanje. Antoinette izraža svoje misli v toku zavesti, sanja o plamenih, ki zajamejo hišo, in o svoji svobodi od življenja, ki ga tam ima, in verjame, da je njena usoda, da izpolni vizijo. Ko se zbudi iz sanj, pobegne iz svoje sobe in postavi svečo v roki.zgodovinski
SLOVENSKA IZDAJA
SOLIDNO OHRANJENA KNJIGA ,NOTRANJOST LEPO OHRANJENA,TRDE PLATNICE Z OVITKOM,OVITEK POŠKODOVAN
POGLEJTE ŠE OSTALE MOJE KNJIGE,
ČE VZAMETE VSAJ TRI KNJIGE IN PLAČATE NA TRR ALI Z GOTOVINO JE POŠTNINA B R E Z P L A Č N A
(razen kadar je posebno označeno da poštnino plača kupec )

KLJUČ / LOK - K ZG D / NAJBOLJ BRANE KNJIGE, KNJIGE ZA NA DOPUST, PLAŽO,...
USPEŠNICE ,KLASIKI,DOBRA KNJIGA

SLIKE SO AVTORSKO ZAŠČITENE.
PRI VAŠEM SPOROČILU PROSIM NAPIŠITE ŠE VAŠ KONTAKT(TELEFON,MAIL,..)

Velik nabor leposlovja, strokovnih knjig,otroške in mladinske literature, zgodovinskih in kriminalnih romanov,poezije, slovarjev, enciklopedij,.... Enostaven nakup. Plačilo na trr, možnost pošiljanja kot tiskovina (tiskovina je podobno kot navadno pismo, je pa cenejša).
Romani slovenskih in tujih avtorjev.,strokovne knjige,biografije,slovarji, družboslovje, naravoslovje,priročniki,vodniki,....
Antikvarne knjige, knjige primerna za darila,...

Podrobni podatki
Avtor – oseba Rhys, Jean
Naslov Široko Sargaško morje : roman / Jean Rhys ; [prevedla Olga Šiftar]
Enotni naslov Wide Sargasso sea. slovenski jezik
Vrsta gradiva roman
Ciljna skupina leposlovje za odrasle
Jezik slovenski
Leto 1971
Založništvo in izdelava Murska Sobota : Pomurska založba, 1971
Fizični opis 185 str. ; 20 cm
Drugi avtorji – oseba Wyndham, Francis
Šiftar-Rapoša, Olga
Opombe Prevod dela: Wide Sargasso sea
Spremna beseda / Fr. Wyndham: str. 179-[185]
UDK 821.111-311.2
821.111.09 Rhys J.
COBISS.SI-ID 6675969