Sreča : roman o ljubezni na zemlji / Ivar Lo-Johansson *- švedska knj.

BREZPLAČNA POŠTNINA PRI NAKUPU VSAJ TREH KNJIG. (ZA NAVADNO POŠTO, OZIROMA TISKOVINO).PLAČILO NA TRR.
OZIROMA PO DOGOVORU.
PRVA SLOVENSKA IZDAJA
SOLIDNO OHRANJENA KNJIGA ,NOTRANJOST LEPO OHRANJENA,TRDE PLATNICE Z OVITKOM
POGLEJTE ŠE OSTALE MOJE KNJIGE,
ČE VZAMETE VSAJ TRI KNJIGE IN PLAČATE NA TRR ALI Z GOTOVINO JE POŠTNINA B R E Z P L A Č N A
(razen kadar je posebno označeno da poštnino plača kupec )

KLJUČ / LOK - KF NOVA / NAJBOLJ BRANE KNJIGE, POCENI KNJIGE ZA NA DOPUST, PLAŽO,...
USPEŠNICE ,KLASIKI,DOBRA KNJIGA, ŠVEDSKA KNJIŽEVNOST, SKANDINAVSKA KNJIŽEVNOST

SLIKE SO AVTORSKO ZAŠČITENE.
PRI VAŠEM SPOROČILU PROSIM NAPIŠITE ŠE VAŠ KONTAKT(TELEFON,MAIL,..)

Podrobni podatki
Avtor – oseba Lo-Johansson, Ivar, 1901-1990
Naslov Sreča : roman o ljubezni na zemlji / Ivar Lo-Johansson ; [iz švedščine prevedel Janko Moder ; spremno besedo o avtorju in knjigi napisal Josip Tabak]
Enotni naslov Lyckan. slovenski jezik
Vrsta gradiva roman
Ciljna skupina leposlovje za odrasle
Jezik slovenski
Leto 1969
Založništvo in izdelava Murska Sobota : Pomurska založba, 1969 (Ljubljana : "Jože Moškrič")
Fizični opis 352 str. ; 20 cm
Drugi avtorji – oseba Moder, Janko
Tabak, Josip
Opombe Prevod dela:Lyckan
UDK 821.113.6-311.2
COBISS.SI-ID 834590

"Sreča" govori o ljubezni zrelih ljudi. Petdesetletnik se vrne v rodni kraj z žensko, ki jo ljubi, lepo štiridesetletnico z ljubkovalnim imenom Pingvin. Drugi ljudje so Ferdinand, vitalni osemdesetletni živeči umetnik in dva otroka iz okolice, Berit in Oskar, napol odraslo dekle in mlajši fant. Knjižni zaljubljeni par preživlja poletje v kletni hišici, okoli nje se združuje tudi zbirka ljudi različnih starosti. /// Osnovna tema romana je prav protagonistova vrnitev v deželo otroštva. Samo skupaj s tisto, ki jo resnično ljubi, se je upal vrniti tja. Staro v fevdalnem okolju je izginilo, doživlja, da dogodki in spomin nanje niso isto. V starem kulturnem okolju se zrcalita dva človeka iz različnih slojev. S tem, ko obkroži svoje sovraštvo iz otroštva, obkroži tudi psihološke težave, ki so podlaga celotnemu romanu. /// Najpomembnejša tema pa je ljubezen sama. Ivar Lo-Johansson je naslikal vrnitev v arkadijsko pokrajino s čudovitimi travniki, gozdovi, parki in gradovi. Gre za potovanje v deželo ljubezni, kjer bralec izkusi višine in nenadne globine zapleta, podanega z veliko čutno in lirično močjo. Roman želi pokazati, da je ljubezen vredna občudovanja. Perspektiva večnosti je nakazana v hrepenenju obeh ljubimcev, da bi skupaj imela otroka. Misli knjige se vrtijo okoli ljubezni in smrti. Preživetje je edina pomembna stvar v knjigi, kjer ljubezen pomeni vse. //// Tu se bralcu predstavi ljubezenski roman brez ustreznice v švedskem jeziku. Napisana je v goli pesniški obliki, ki ne pušča ničesar neizrečenega. V novem slogu, ki želi reproducirati lastni ritem ljubezni, so prikazana erotična doživetja, ki vsebujejo pozitivno vero v vrednost življenja. ----////---- Avtor Ivar Lo-Johansson se ni nikoli poročil, vendar je vse življenje imel globoke ljubezenske odnose z različnimi ženskami. Nekatere med njimi so bile mladostna simpatija Maria Nordberg, avtorici Sara Lidman in Ann Smith ter baronici Ingrid Stiernblad in Loyse Sjöcrona. Maria Nordberg je vzornica ženske Måne v prvencu "Måna är död", Sara Lidman je prikazana preoblečena v "Blå Jungfrun", Ingrid Stiernblad pa se skriva za žensko z vzdevkom Pingvin v tem romanu "Lyckan". Skozi doslej nikoli objavljena pisma lahko spremljamo več teh ženskih izkušenj avtorice. Dopisovanje Sare Lidman kaže, da bi valovi čustvenih neviht lahko narasli v razmerju z njenim ljubimcem in pisateljskim kolegom Ivarjem Lo Johanssonom.