Nerancula / Panait Istrati (roman neke Romunke) *

BREZPLAČNA POŠTNINA PRI NAKUPU VSAJ TREH KNJIG.(ZA NAVADNO POŠTO - TISKOVINA)
PLAČILO NA TRR. OZIROMA PO DOGOVORU.

Podrobni podatki
Avtor – oseba Istrati, Panait
Naslov Nerancula / Panait Istrati ; [poslovenil Mirko Avsenak]
Vrsta gradiva roman ; leposlovje za odrasle,biografija
Jezik slovenski
Leto 1935
Založništvo in izdelava V Ljubljani : Delavska založba, 1935 (v Ljubljani : Tiskarna "Slovenija")
Fizični opis 137 str. ; 19 cm
Drugi avtorji – oseba Avsenak, Mirko, 1905-1983
Zbirka Krekova knjižnica ; 15
UDK 821.135.1-311.2
COBISS.SI-ID 48538880

EDINA SLOVENSKA IZDAJA,TRDE PLATNICE,REDKOST
SREDNJE OHRANJENO
,POGLEJTE ŠE OSTALE MOJE KNJIGE, ČE VZAMETE VSAJ TRI IN PLAČATE NA TRR JE POŠTNINA BREZPLAČNA

LOK - P3

Panait Istrati ( romunsko: [panaˈit isˈtrati] ; včasih preveden kot Panaït Istrati ; 10. avgust 1884 – 16. april 1935) je bil romunski delavski pisatelj, ki je pisal v francoščini in romunščini , z vzdevkom Balkanski Maksim Gorki . Zdi se, da je Istrati prvi romunski avtor, ki v svojem delu eksplicitno upodablja homoseksualni lik.

Istrati, rojen v Brăili , je bil sin pralice Joițe Istrate in grškega trgovca s tobakom Georgiosa Valsamisa iz vasi Faraklata na Kefaloniji .

Šest let je študiral osnovno šolo v Baldovineștiju , potem ko je bil dvakrat zadržan. Nato se je preživljal kot krčmarski vajenec , nato kot slaščičar in krošnjar . Vmes je bil plodovit bralec.

Njegovi prvi poskusi pisanja segajo okoli leta 1907, ko je začel pošiljati prispevke socialističnim časopisom v Romuniji, pri čemer je debitiral s člankom Hotel Regina v România Muncitoare . Tu je pozneje objavil svoje prve kratke zgodbe Mântuitorul ("Odrešenik"), Calul lui Bălan ("Bălanov konj"), Familia noastră ("Naša družina"), 1 Mai (" Prvi maj "). Prispeval je tudi za druge levičarske časopise, kot so Dimineața , Adevărul in Viața Socială .

Leta 1910 je sodeloval pri organizaciji stavkovne akcije v Brăili. Odšel je v Bukarešto , Istanbul , Kairo , Neapelj , Pariz (1913–1914) in Švico (kjer se je za nekaj časa naselil, da bi ozdravil svojo tuberkulozo ). Istratijeva potovanja sta zaznamovala dva zaporedna nesrečna zakona, kratka vrnitev v Romunijo leta 1915, ko se je poskušal preživljati kot rejec prašičev , in dolga obdobja vagabundstva .

Medtem ko je bil v sanatoriju , je Istrati srečal rusko-judovsko -švicarskega cionističnega pisatelja Josuéja Jéhouda , ki je postal njegov prijatelj in učitelj francoskega jezika.

Ker je živel v bedi, bolan in depresiven, je leta 1921 na poti v Nico poskušal narediti samomor , a so mu pravočasno rešili življenje. Malo pred poskusom je pisal Romainu Rollandu , francoskemu pisatelju, ki ga je najbolj občudoval in s katerim je dolgo poskušal priti v stik. Rolland je pismo prejel prek policije in takoj odgovoril. Leta 1923 je izšla Istratijeva zgodba Kyra Kyralina (ali Chira Chiralina ) s predgovorom Rollanda. Postala je prva v njegovem literarnem ciklu Adriena Zograffija . Rolland je bil očaran nad Istratijevim pustolovskim življenjem, zato ga je spodbujal, naj piše več in objavlja dele svojega dela v Clartéju , reviji , ki sta jo imela on in Henri Barbusse . Naslednje večje Istratijevo delo je bil roman Codine .

Pamfil Șeicaru je Istratija imenoval za "ubogega pesnika razdevičenih riti". Istrati je prvi romunski avtor, ki je napisal roman – Chira Chiralina – v katerem je lik homoseksualec. [1]